diff --git a/app/Admin/Controllers/HomeController.php b/app/Admin/Controllers/HomeController.php
index 12b80f3..038a9d9 100644
--- a/app/Admin/Controllers/HomeController.php
+++ b/app/Admin/Controllers/HomeController.php
@@ -15,20 +15,20 @@ class HomeController extends Controller
         return $content
             ->title('Dashboard')
             ->description('Description...')
-            ->row(Dashboard::title())
+//            ->row(Dashboard::title())
             ->row(function (Row $row) {
 
-                $row->column(4, function (Column $column) {
-                    $column->append(Dashboard::environment());
-                });
-
-                $row->column(4, function (Column $column) {
-                    $column->append(Dashboard::extensions());
-                });
-
-                $row->column(4, function (Column $column) {
-                    $column->append(Dashboard::dependencies());
-                });
+//                $row->column(4, function (Column $column) {
+    //                    $column->append(Dashboard::environment());
+    //                });
+    //
+    //                $row->column(4, function (Column $column) {
+    //                    $column->append(Dashboard::extensions());
+    //                });
+    //
+    //                $row->column(4, function (Column $column) {
+    //                    $column->append(Dashboard::dependencies());
+    //                });
             });
     }
 }
diff --git a/app/Http/Controllers/CategoryController.php b/app/Http/Controllers/CategoryController.php
index fdcd6ca..6fb1333 100644
--- a/app/Http/Controllers/CategoryController.php
+++ b/app/Http/Controllers/CategoryController.php
@@ -13,7 +13,7 @@ class CategoryController extends Controller
     {
         if ($category->type == Category::TYPE_SHOW) {
             if ($category->relations) {
-                return route('article.show', $category->relations);
+                return redirect(route('article.show', $category->relations));
             }
         }
         $parent = getTopCate($category->id);